Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Sprachgeschichte

Publikationen

Artikel
  • Meier, Eva und Milena Kuehnast. 2020. Bulgarian Version of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN). In Natalia Gagarina, Daleen Klop, Sari Kunnari, Koula Tantele, Taina Välimaa, Ute Bohnacker und Joel Walters, MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives ZAS Papers in Linguistics 64.
  • Meier, Eva und Milena Kuehnast. 2020. Story telling and retelling in Bulgarian: a contrastive perspective on the Bulgarian adaptation of MAIN. ZAS Papers in Linguistics 64, 11-21.
  • Kuehnast, Milena und Eva Meier. 2019. Implicit causality of action verbs at the interface between conceptual structure and discourse coherence relations. Questions and Answers in Linguistics 5 (1). DOI: https://doi.org/10.2478/qal-2019-0002
  • Tribushinina, Elena, Eva Valcheva und Natalia Gagarina. 2017. Acquisition of additive connectives by Russian-German bilinguals: A usage-based approach. In Jacqueline Evers-Vermeul & Elena Tribushinina (Eds.) Usage-based Approaches to Language Acquisition and Language Teaching . Studies on Language Acquisition [SOLA] 55. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, S. 207-232.
  • Valcheva, Eva. 2014. On the need of teacher education in multilingualism. In Svetlana Massalova (Ed.) Когнитивное моделирование: Труды Второго Международного форума по когнитивному моделированию 6-13.09.2014, Часть 2. Труды II-й Международной конференции "Когнитивное моделирование в науке, культуре, образовании" (CMSCE-2014)" [Proceedings of The 2nd International Forum on Cognitive Modelling, Vol. 2: The 2nd International Conference "Cognitive Modelling in Science, Culture, Education" (CMSCE-2014) ]. Rostov-on-Don: Southern Federal University, 322-328.
  • Kuehnast, Milena und Valcheva, Eva. 2012. Implicit verb causality as a discourse cue in German. In Svetlana Massalova (Ed.) Когнитивные исследования на современном этапе. Материалы Третьей Международной научно-практической конференции 29-30.03.2012 [Proceedings of the 3rd International Conference 'Contemporary cognitive research', 29-30.03.2012]. Rostov-on-Don: Southern Federal University, 104-109.
  • Valcheva, Eva und Milena Kuehnast. 2012. Bulgarian Adaptation of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN). In Natalia Gagarina, Daleen Klop, Sari Kunnari, Koula Tantele, Taina Välimaa, Ingrida Balčiūnienė, Ute Bohnacker und Joel Walters, MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives ZAS Papers in Linguistics 56, 1-52.

 

Vorträge
  • Meier, Eva & Plamen Tsvetkov. Coherence relations in German as a foreign language lessons: a case study. Crossing Boundaries: Rethinking the Humanities across Disciplines, 2. - 4. Dezember 2022, Sofia, Bulgarien
  • Brunner, Jana & Eva Meier. Workshop „Kompetenzorientiertes Prüfen im digitalen Unterricht“, 30. Jubiläumstagung des Bulgarischen Deutschlehrerverbands zum Thema „Unterricht auf Distanz. Grenzüberschreitend. Kulturübergreifend“, 08. – 10. Juli 2022, Albena, Bulgarien
  • Meier, Eva. Obwohl und seine Konkurrenten. Zur Diachronie der konzessiven Konnektoren im Deutschen. Sommerkolloquium der historischen Linguisten. 12.-14.07.2019. Hannover.
  • Valcheva, Eva. Obwohl und seine Konkurrenten. Zur Diachronie der konzessiven Konnektoren im Deutschen. Forschungskolloquium der Anglistik. 10.05.2018. FU Berlin.
  • Valcheva, Eva. "Ob ich schon wandere im finsteren Thal, so fürchte ich doch kein vnglück..." Genese und Syntax der konzessiven Ob-part-Subordinatoren. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium. 24-25.03.2017. Berlin.
  • Valcheva, Eva. On the need of teacher education in multilingualism. 2nd International Conference “Cognitive Modelling in Science, Culture and Education”. 6-13.09.2014, Isola, Slowenien.
  • Valcheva, Eva. Jespersens Zyklus und die Entwicklung der Negationspartikeln ne und niht: Evidenz aus dem Frühmittelhochdeutschen. Workshop „Negation“. 13.12.2013. ZAS Berlin.
  • Kühnast, Milena & Eva Valcheva. Causal coherence relations and pronoun resolution in German child language. 46th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2013), 18- 21.09.2013, Split.
  • Valcheva, Eva, Elena Tribushinina & Natalia Gagarina. Interactions in a bilingual mind: Connective acquisition by Russian-German early sequential bilinguals. 44th Poznan Linguistics Meeting (PLM 2013). 29.08. – 01.09.2013. Poznan.
  • Gagarina, Natalia, Eva Valcheva, & Elena Tribushinina. Discourse Coherence in Bilingualism and SLI. Conference “Problems of Ontolinguistics”. 26. – 29.06.2013, Herzen State Pedagogical University, St. Petersburg.
  • Bittner, Dagmar, Jeruen Dery & Eva Valcheva. IC-Biases of German verbs: elicitation and first results on acquisition. Workshop ʹCognitive and linguistic mechanisms of anaphoric reference in literary and non-literary textʹ. 19.-22.11.2012. Göttingen.
  • Valcheva, Eva & Milena Kühnast. Coherence relations and verb implicit causality: Evidence from German. 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2012), 29.08.- 1.09.2012, Stockholm.
  • Valcheva, Eva, Elena Tribushinina & Natalia Gagarina. Evaluating relational coherence in elicited narratives of bilingual Russian-German children: methodological issues. 6th WG and MC Meeting of COST Action IS0804. 14-16.05.2012, Berlin.
  • Valcheva, Eva. Coherence relations and reference assignment in German child language. Workshop 'Discourse Coherence in Bilingualism and SLI'. 30. - 31.01.2012, Utrecht.
  • Valcheva, Eva, Milena Kühnast & Dagmar Bittner. Construing referential coherence in German: the case of implicit verb causality. 8th International Conference Cognitive Modeling in Linguistics. 22. - 29.09.2011, Corfu.
  • Valcheva, Eva, Dagmar Bittner, Milena Kühnast & Sabine van der Ham. Do children integrate coherence relation and verb semantic when producing anaphoric pronouns. 12th IASCL Conference. 19. - 23.07.2011, Montreal.
  • Van der Ham, Sabine & Eva Valcheva. The influence of connectives on pronoun resolution in sentences with implicit causality verbs: an eye-tracking study. Workshop 'Discourse phenomena in language acquisition'. 14.04.2011, ZAS Berlin.
  • Tribushinina, Elena, Natalia Gagarina & Eva Valcheva. Using connectives for reference maintenance in a bilingual context. DGfS-Jahrestagung. 23. - 25.02.2011, U Göttingen.
  • Valcheva, Eva & Sabine van der Ham. The influence of implicit causality on pronoun resolution in causal and additive relations. 20.01.2011, ZAS Berlin.
  • Valcheva, Eva. Produktion und Verständnis von relationalen diskurs-kohäsiven Markern bei bilingualen Kindern (Russisch-Deutsch). 18.06.2010, ZAS Berlin.