Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Korpuslinguistik und Morphologie

Dr. Milena Kühnast

wissenschaftliche Mitarbeiterin

 

Fachgebiete:

Kognitionswissenschaft, Psycholinguistik und Spracherwerb

 

Forschungsschwerpunkte:

  • Referentielle und relationale Kohärenz
  • Registerwissen und sprachliche Flexibilität
  • Lexikonerwerb

 

Kontakt / Sitz

Dorotheenstraße 24
10117 Berlin

Raum 3.325

Tel: +49 (0)30 2093-9675

E-Mail: milena.kuehnast@hu-berlin.de

 

Postanschrift

Korpuslinguistik und Morphologie

Institut für deutsche Sprache und Linguistik
Philosophische Fakultät II
Humboldt-Universität zu Berlin
Unter den Linden 6
D-10099 Berlin

Sprechzeiten

Freitag 14:00-15:30 Uhr, mit Anmeldung

 

Projekt

CALLIDUS - Computer-aided Language Learning: Lexikonerwerb im Lateinunterricht durch korpusgestütze Methoden

  • CALLIDUS ist ein DFG-gefördertes, inderdisziplinäres Projekt, das Forschungsansätze der Lateindidaktik, der Korpuslingusitik und der kognitiven Linguistik mit dem Bereich Computer- und Medienservice zusammenbringt. Das Projekt erforscht die Anwendungsbereiche von Korpora für den altsprachlichen Unterricht in der Schule mit spezifischem Fokus auf Wortschatzerwerb. Neben der Erprobung neuer didaktischen Konzepte wird eine korpusbasierte Applikation entwickelt, die Wortschatzübungen auf den verschiedenen Stufen der leixkalischen und textuellen Repräsentation auf der Basis lateinischer Originaltexte generiert.

 

Lehre

Wintersemester 2018/2019

SE Entwicklung des mentalen Lexikons

Sommersemester 2018

SE Diskurskohärenz

Wintersemester  2017/2018

SE Diskurskohärenz

 

Publikationen

 

Dissertation
  • Kuehnast, M. (2010). Processing negative imperatives in Bulgarian – Evidence from normal, aphasic and child language. Dissertation. Universität Potsdam.    

URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:517-opus-45826

Aufsätze in Fachzeitschriften und Sammelbänden

  • Gülzow, I., Bartlitz, V., Kuehnast, M., Golcher, F., & Bittner, D. (2018). The adversative connectives aber and but in conversational corpora. Journal of Child Language, 1-15. doi:10.1017/S0305000917000630
  • Menninghaus, W., Wagner, V., Hanich, J., Wassiliwizky, E., Kuehnast, M., & Jacobsen, T. (2015). Towards a psychological construct of being moved. PLOS ONE 10.1371. doi: 10.1371/journal.pone.0128451
  • Kuehnast, M., Wassiliwizky, E., Wagner, V., Jacobsen, T., & Menninghaus, W. (2014). Being moved: Linguistic representation and conceptual structure. Frontiers in Psychology: Emotion Science. doi: 10.3389/fpsyg.2014.01242
  • Bittner, D. & Kuehnast, M. (2012). Comprehension of intersentential pronouns in child German and child Bulgarian. First Language, 32(1-2), 176-204. doi:10.1177/0142723711403074
  • Kuehnast, M. (2012). Acquisition of negative imperatives in Bulgarian – implications for verbal aspect. In: E. Labeau & I. Saddour (Eds.), Tense, aspect and mood in first and second language (pp. 27-54). [Cahiers Chronos 24]. Amsterdam: Rodopi.
  • Bittner, D., Kuehnast, M., & Gagarina, N. (2011). Comprehension and imitated production of personal pronouns across languages. In: A. Grimm, A. Müller, E. Ruigendijk, & C. Hamann (Eds.), Production-comprehension asymmetries in child language (pp. 69-97). [Studies on language acquisition (SOLA) 49]. Berlin: de Gruyter.
  • Kuehnast, M. (2009). Processing clitic pronouns in Bulgarian – evidence from normal and agrammatic comprehension. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 45(4), 487 - 507. doi: 10.2478/v10010-009-0029-z
  • Kuehnast, M. (2008). Aspectual coercion in Bulgarian negative imperatives. In W. Abraham, & E. Leiss (Eds.), Modality-aspect interfaces: Implications and typological solutions (pp. 175-196). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
  • Kuehnast, M. (2003). Processing negation and aspect in Bulgarian. Evidence from normal and agrammatic sentence comprehension. In P. Kosta, J. Blaszczak, J. Frasek, L. Geist, & M. Zygis (Eds.), Investigations into formal slavic linguistics. Part II (pp. 419-440). Frankfurt am Main: Peter Lang.
Andere Publikationen
  • Gülzow, I., Bartlitz, V., & Kuehnast, M. (2015). Monologic and dialogic uses of the adversative connectives aber and but in two dense production corpora. In V. P. Zaharov, O. A. Mitrofanova & M. V. Khokhlova (Eds.), Proceedings of the international conference 'Corpus Linguistics 2015' (pp. 24-32). St. Petersburg: University press.
  • Kuehnast. M. (2014). Acquisition of Bulgarian i ‘and’ in negative contexts – experimental evidence. In S. Massalova & V. Poljakov, Proceedings of the 15th International Conference ‘Cognitive Modeling in Linguistics’(CML 2014), (pp.75-81). Rostov on Don: Science and Studies Foundation
  • Valcheva, E. & Kuehnast, M. (2012). Bulgarian adaptation of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN). In N. Gagarina, D. Klop, S. Kunnari, K. Tantele, T. Välimaa, I. Balciuniene, U. Bohnacker, & J. Walters. (Eds.), MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives (pp. 1-52). [ZAS Papers in Linguistics 56]. Berlin: ZAS.
  • Kuehnast, M., & Valcheva, E. (2012). Implicit verb causality as a discourse cue in German. In S. Massalova (Ed.) Proceedings of the 3rd International Conference 'Contemporary cognitive research' (pp. 104-109). Rostov-on-Don: Southern Federal University.
  • Kuehnast, M., Roeper, T., & Bittner, D. ( 2009). What is the acquisition path of topic-shift? In S.L. Devi, A. Branco, & R. Mitkov (Eds.), Proceedings of the 7th discourse anaphora and anaphora resolution colloquium (DAARC 2009) (pp. 37-47). Chennai: AU-KBC Research Centre.
  • Kuehnast, M. (2008). Acquisition of null anaphora in Bulgarian – a corpus-based study. In A. Gerd, V. Zaharov, & O. Mitrofanova (Eds.), Proceedings of the international conference "Corpus Linguistics 2008" (pp. 253-260). St. Petersburg: St. Petersburg University press.
  • Kuehnast, M. (2007). Production and comprehension of intersentential pronominal reference in early child Bulgarian - an experimental study. In N. Gagarina & D. Bittner (Eds.), Intersentential pronominal reference in child and adult Language. Proceedings of the Conference on intersentential pronominal reference in child and adult language (pp. 171-202), [ZAS Papers in Linguistics 48]. Berlin: ZAS.
  • Kuehnast, M., Bittner, D., Gagarina, N., & Gülzow, I. (2007). Acquisition of anaphoric pronouns by German, Russian and Bulgarian speaking children. In A. Branco, T. McEnery, R. Mitkov, & F. Silva (Eds.), Proceedings of the 6th Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium (DAARC 2007)(pp. 65-70). Porto: Centro de Linguistica da Universidade to Porto.
  • Kuehnast, M. (2006). Developing a corpus for contrastive studies of intersentential anaphora in child language. In A. Gerd, V. Zaharov & O. Mitrofanova (Eds.), Proceedings of the international conference "Corpus Linguistics 2006” (pp. 224-225), St. Petersburg: University press.
  • Bittner, D., Gagarina, N., Kuehnast, M., & Popova,V. (2006). Aspect before tense in first language acquisition of Bulgarian, Russian and German. In V. Solovyev, V. Goldberg, & V. Polyakov (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference 'Cognitive Modelling in Linguistics', (CML 2005) (pp. 262-272). Moscow: Ucheba.
  • Kuehnast, M., Popova, V., & Popov, D. (2004). Erwerb der Aspekt-markierung im Bulgarischen. In N. Gagarina, & D. Bittner (Eds.), Studies on the development of grammar in German, Russian and Bulgarian (pp. 63-85). [ZAS Papers of Linguistics 33]. Berlin: ZAS.