Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Deutsch in multilingualen Kontexten

Recently & Forthcoming

Presentations

• Victoria Oliha, Annika Labrenz, Antje Sauermann, Oliver Bunk: Ideologies, identity, and inequality: The impact of standard language ideology and language purism on identity construction in Singapore and Namibia. Approaches to Migration, Language and Identity (8.9.-9.9.2025), Liverpool Hope University.
• Oliver Bunk: Who gets to speak 'correctly'? Navigating linguistic pressure between ideology and agency. Invited talk "Forschungskolloquium - Language in Society"; Britta Schneider (12.6.2025), Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder). 

Publications

• Bunk, O., B. Schulte & H. Wiese (forthcoming) "Bare NPs in German: Results from a comparative corpus study“, to appear in Lindenfelser, S. et al. (Eds.): Deutsche Sprachminderheiten in der Welt: Empirische Studien zur Sprachvariation und Sprachideologie (Germanistische Linguistik), Berlin: de Gruyter.
• Bunk, O. (forthcoming): "The anxious heritage speaker? Language anxiety and insecurity in multilingual contexts", to appear in Alexiadou A. et al. (Eds.): The Construction of multilinguals as others: Do we practice what we preach? Berlin: Language Science Press.
• Zerbian, S., Y. Zuban, M. Böttcher, O. Bunk (forthcoming): "Intonation in heritage languages", to appear in Allen, S. et al. (Eds.): Linguistic dynamics in heritage speakers. Berlin: Language Science Press.
• Bunk, O., S. Allen, S. Zerbian, T. Pashkova, Y. Zuban, E. Conti (forthcoming): "Word order dynamics in language contact", to appear in Allen, S. et al. (Eds.): Linguistic dynamics in heritage speakers. Berlin: Language Science Press.

2024

Presentations

• Britta Schulte, Antje Sauermann & Heike Wiese; 29.02.24, DGfS 2024 Bochum (Website), AG 11: Evaluating Register(s): Register perception in multilingual speakers of German in a minority context: An open guise addressee identification study.
• Heike Wiese, Oliver Bunk, Josefine Hundelt: Jugendsprache und Mehrsprachigkeit. Zwischen Mehrsprachigkeit, Jugendsprache und Kreativität - Jugendliche und ihre Sprache(n). Fachtag für pädagogische Fachkräfte, Schulleitungen, Multiplikator:innen, interessierte Eltern (22.5.2024), Frankfurt am Main.
• Oliver Bunk, Antje Sauermann, Fynn Raphael Dobler: Projekt HyPE ViSOR: Hybride Präsenz- und E-Lehrkonzepte zur Vielseitigkeit von Sprache. Themenwoche Hybride Lehre 2024 (24.6. - 28.6.2024), Humboldt-Universität zu Berlin.
• Heike Wiese, Aria Adli, Artemis Alexiadou, Oliver Bunk, Zahra Farokhnejad, Manfred Krifka, Nico Lehmann, Antje Sauermann, Jozina Vander Klok, Tonjes Veenstra, Elisabeth Verhoeven; International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE), Wien, 8.-11.7.24: Languages as registers: Language choice and language mixing as register markers.
• Heike Wiese; 16.10.24, Talk at Nanyang Technological University, Singapore: Are languages real? Communicative situations, grammatical systems, and ethnolinguistic constructions. 
• Johanna Pott, Oliver Bunk, Victoria Oliha, Antje Sauermann, Heike Wiese. The relation between language ideologies and language attitudes in mono- and multilingually oriented contexts. International Symposium on Language Ideologies and Attitudes. IDEOLING, (17.10. - 19.10.2024), Universitat de les Illes Balears. 
• Heike Wiese; 7.11.24, Talk at Nanyang Technological University, Singapore: Linguistic Diversity in Society and Education: A Comparative View. 
• Oliver Bunk: Sprachideologien, Language Anxiety und Sprachstruktur: Perspektiven des Globalen Nordens und Südens. Invited talk and discussion with students; Anne Breitbarth, Gunther Martens, Sofie Decock, (18.11.2024), Ghent University. 

Publications

• Oliver Bunk & Heike Wiese (2024). Contact dialects in urban youth culture and beyond. In: B. A. Svendsen & R. Jonsson (Eds.): Routledge Handbook of Language & Youth Culture. New York: Routledge.
• Bunk, O, A. Sauermann & F. R. Dobler (2024): "Sociolinguistic variation in German. The case of the modal particles halt andeben". In: Stratton, J.A., & K. V. Beaman (Eds.): Expanding Variationist Sociolinguistic Research in Varieties of German. New York: Routledge, 181-202. [DOI:10.4324/9781003379706-10]
• Lüdeling, A., L. Szucsich, L. E. Zeige, A. Adli, A. Alexiadou, M. Belz, M. Bouzouita, O. Bunk, M. Dreyer et al. (2024): Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation: Frame text of the Second Phase Proposal for the CRC 1412. Humboldt-Universität zu Berlin. [DOI:10.18452/29131].

Archive

2023

Presentations

• Heike Wiese, Oliver Bunk: Familiäre Mehrsprachigkeit als unterschätzte Kompetenz. Sprachenvielfalt der Familien: eine Chance für die Schule! Fachtag für pädagogische Fachkräfte, Schulleitungen, Multiplikator:innen, interessierte Eltern (1.6.2023), Frankfurt am Main.
• Wintai Tsehaye, Tatiana Pashkova, Hannah Lee, Erica Conti, Shanley Allen, Oliver Bunk, Rosemarie Tracy: Syntax on the edge: The role of register in syntactic variation at sentence peripheries in language contact. ISB 14. (26.6. - 30.6.23), Macquarie University, Sydney.
• Esther Jahns, Oliver Bunk: Language anxiety as a barrier to academic participation. IPC18. (9.7. - 14.7.23), Université Libre Bruxelles.
• Oliver Bunk: What does linguistic structure tell us about language ideologies? The case of majority language anxiety in Germany. 20th AILA. (17.7. - 21.7.23), Lyon.
• Oliver Bunk, Annika Labrenz, Heike Wiese: Mehrsprachigkeit und soziale Ungleichheit. GAL 2023, Soziale Ungleichheit revisited. (20.9. - 22.9.23), Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
• Oliver Bunk: Framesetter or discourse linker? Exploring the Role of Prosody in Understanding Adverbials in German V3 Declaratives. Workshop Complex prefields in V2 language (2.11. – 4.11. 2023), Bergische Universität Wuppertal.
• Heike Wiese; 29.11.23, ufuq.de: Multilingualism at school.
• Heike Wiese, Annika Labrenz & Albrun Roy; 24.11.23, Taal en Tongval (Website): Eliciting naturalistic register-differentiation in the lab.

Publications

• Publication: Heike Wiese (2023). Grammatical systems without language borders: Lessons from free-range language. Language Science Press. 
• Ulrike Freywald, Heike Wiese, Hans C. Boas, Katharina Brizić, Antje Dammel & Stephan Elspaß (2023). Deutsche Sprache der Gegenwart. Eine Einführung. Stuttgart: J.B. Metzler. 

Posters

• Britta Schulte, Antje Sauermann & Heike Wiese, 14.-15.11.23, Social Meaning Berlin (Website): Social meaning of lexical and grammatical features in Namibian German. An addressee identification study.