Beratung bei Abschlussarbeiten mit historisch-korpuslinguistischem Schwerpunkt
WS 2018/2019:
SE "Althochdeutsch"
SS 2018:
GK "Einführung in die historische Grammatik des Deutschen"
WS 2017/2018:
VL "Sprachwandeltheorien"
SS 2017:
Tutorium zum Grundkurs "Einführung in die historische Grammatik des Deutschen"
SE "Sprachgeschichte 2", Insititut für Germanistik, Universität Potsdam (Lehrauftrag)
WS 2016/2017:
Tutorium zum Grundkurs "Einführung in die historische Grammatik des Deutschen"
Althochdeutsch, Frühneuhochdeutsch
Register
Historische Korpuslinguistik
Sprachwandeltheorien
Historische Soziolinguistik
Veröffentlichungen
Schnelle, Gohar (2017): Funktional bedingte Variation in der Evangelienharmonie Otfrids von Weißenburg.Eine methodische Annäherung an eine variationistische korpusbasierte Registerstudie des Althochdeutschen. Masterarbeit an der Humboldt-Universität zu Berlin. https://doi.org/10.18452/19250
Vorträge
Schnelle, Gohar (2018): Zur syntaktisch basierten Registerdefinition im Althochdeutschen Identifizierung narrativer Register mit Hilfe von Verberststellung und thô/thar+Verberststellung Syntax- Kongress zur Geschichte der deutschen und französischen Syntax: „Textkohärenz und Gesamtsatzstrukturen in der Geschichte der deutschen und französischen Sprache vom 8. bis zum 18. Jahrhundert“, Université Paris Sorbonne IV, Veranstalterin: PD Dr. Delphine Pasques, 16.11.2018.
Schnelle, Gohar (2018): Syntaktische Phänomene des Althochdeutschen als registerkonstituierende Merkmale. Identifizierung narrativer Register mit Hilfe von Verberststellung und thô+Verbzweit Kolloquium Korpuslinguistik und Phonetik. Humboldt-Universität zu Berlin. 31.10.2018.
Schnelle, Gohar (2018): Zur Registerannotation althochdeutscher Texte. Methodische Überlegungen Workshop des DFG Projekts "Interaktionale Sprache bei Andreas Gryphius". Universität Duisburg-Essen. 11.04.2018, Essen.
Schnelle, Gohar (2017): Überlegungen zu einer Dependenz-Annotation des Frühneuhochdeutschen am Beispiel des Ridges-Korpus Kolloquium Korpuslinguistik und Phonetik. Humboldt-Universität zu Berlin. 29.11.2017.
Schnelle, Gohar (2017): Registervariation im Althochdeutschen Otfrids Evangelienharmonie: Registerdefinition und Close-Reading Kolloquium Korpuslinguistik und Phonetik. Humboldt-Universität zu Berlin. 17.05.2017.
Schnelle, Gohar and Karin Donhauser (2017): Register Variation in OHG: Evidence for Register-Based Variation in the Recordings of OHG. AG 13 - Register in Linguistic Theory. 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Saarbrücken.
Weiß, Zarah and Gohar Schnelle (2017): Annotation of an Early New High German Corpus: The LangBank Pipeline. AG 4 -Encoding language and linguistic information in historical corpora. 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Saarbrücken.
Schnelle, Gohar (2017): Registervariation im Althochdeutschen Kolloquium Korpuslinguistik und Phonetik. Humboldt-Universität zu Berlin. 25.01.2017.
Poster
Schnelle, Gohar (2018): Wie verrät sich ein Register? Methodische Exploration zur Definition des althochdeutschen Registerinventars. Poster. 15. Doktorandentag des Institutes für deutsche Sprache und Linguistik. Humboldt-Universität zu Berlin, 9.10.2018, Berlin.
Perlitz, Laura; Schnelle, Gohar; Lüdeling, Anke and Carolin Odebrecht (2017): Die Normalisierung von Komposita in frühneuhochdeutschen Texten am Beispiel des RIDGES-Korpus. Poster. 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Saarbrücken.
Weiß, Zarah; Meurers, Detmar; Lüdeling, Anke; Springmann, Uwe; MacWhinney, Brian; Kowalski, John and Gohar Schnelle (2017): A Digital Infrastructure to Study Latin and Historical German. Poster. 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Saarbrücken.
Referenzkorpus Altdeutsch
Mitarbeit bei der wissenschaftlichen Betreuung
Donhauser, Karin; Gippert, Jost; Lühr, Rosemarie; ddd-ad (Version 1.1), Humboldt-Universität zu Berlin. http://www.deutschdiachrondigital.de/. http://hdl.handle.net/11022/0000-0007-C9C7-6
Korpus verfügbar in ANNIS
RIDGES Herbology
Lüdeling, Anke; Odebrecht, Carolin; Zeldes, Amir; RIDGES-Herbology (Version 5.0), Humboldt-Universität zu Berlin. http://korpling.german.hu-berlin.de/ridges/. http://hdl.handle.net/11022/0000-0000-8253-F
Korpus verfügbar in ANNIS
Belz, Malte; Odebrecht, Carolin; Perlitz, Laura; Schnelle, Gohar & Voigt, Vivian (2016): Annotationsrichtlinien zu Ridges Herbology Version 5.0, Humboldt-Universität zu Berlin. https://www.linguistik.hu-berlin.de/de/institut/professuren/korpuslinguistik/forschung/ridges-projekt/download-files/pubs/ridgesv5_2016-10-19.pdf
Weiß, Zarah; Schnelle, Gohar (2016): Early New High German Sentence Segmentation Annotation Guidelines. Version 4.0. http://sfs.uni-tuebingen.de/langbank/src/enhg_sent_segm-english-v4.pdf
Mitarbeit bei der wissenschaftlichen Betreuung
Langbank
http://sfs.uni-tuebingen.de/langbank/
RIDGES Herbology
Ein Projekt im Bereich der "Digital Humanities" zur Entwicklung der deutschen Wissenschaftssprache ab Mitte des 15. Jahrhunderts bis ins späte 20. Jahrhundert.
http://korpling.german.hu-berlin.de/ridges/index_en.html
